Commandes

DPG Bluetooth

Les DPG1M, DPG1B et DPG1C forment une gamme de Pupitres de Commande LINAK® intuitifs, activés par une légère inclinaison. Intégrant la technologie sans fil Bluetooth®, ils offrent des fonctions de mémorisation et de rappel.

play-icon

Pupitres de commande DPG - Conçus pour changer le comportement

DPG Bluetooth

Modèles de pupitre de commande DPG Bluetooth 
La gamme DPG Bluetooth avec système de rappel automatique comprend les modèles DPG1M, DPG1B et DPG1C. Tous les modèles DPG sont actionnés par inclinaison; une manière simple et intuitive de régler son bureau sans interrompre son activité. Ce DPG Bluetooth offre jusqu'à 4 positions mémorisées accessibles via une simple inclinaison du module. Le mouvement s'arrêtant lorsqu'on atteint lesdites positions. 

La couleur indique à l'utilisateur de changer de position
Le système de rappel intégré de ces trois DPG se présente sous la forme d'une lumière. Cette dernière indique le statut du bureau. Un changement de couleur de la lumière rappelle à l'utilisateur qu'il est temps de changer de position. Cette fonction de rappel aide l'utilisateur à varier sainement de postures durant la journée.

Compatible avec l'application Desk Control™
Ces modèles de Pupitres de Commande DPG dotés d'une fonction de rappel sont compatibles avec l'application Desk Control qui utilise une technologie sans fil Bluetooth ® intégrée. L'application permet à l'utilisateur de garder une trace de ses statistiques personnelles d'utilisation du bureau sur un appareil intelligent et de bénéficier de notifications l'invitant à se lever. 

 

DPG1B

Consultez la fiche technique en ligne ou bien téléchargez une version PDF.

DPG1C

Consultez la fiche technique en ligne ou bien téléchargez une version PDF.

DPG1M

Consultez la fiche technique en ligne ou bien téléchargez une version PDF.

Manuel utilisateur des pupitres de commande DPG et de l'application Desk Control

Ce manuel utilisateur vous explique comment installer, utiliser et entretenir vos produits LINAK DESKLINE®.

Gamme de produits DESKLINE

Concepteur de bureaux, de tables ou de banques d’accueil: une solution d'actionneur électrique pour le réglage en hauteur est une manière simple et efficace d’améliorer votre compétitivité et d’accroître votre activité.

Brochure Move

Cette petite brochure vous explique pourquoi et comment il faut utiliser un bureau ajustable en hauteur.

Pupitres de Commande DPG - la manière innovante d'ajuster les bureaux professionnels

Cette gamme de pupitres de commande intuitifs est conçue pour changer le comportement et s'active par inclinaison. Les modèles supérieurs proposent des rappels visuels de position assis-debout, la mémorisation des hauteurs préférées, une connectivité Bluetooth® et bien plus encore.

Le bureau peut seulement être abaissé.

Le bureau doit être initialisé.

Suivez la procédure indiquée dans la vidéo.

Le bureau ne fonctionne pas du tout

Problème possible : Le boîtier de contrôle n'est pas branché au secteur
Test/Solution : Essayez de connecter une lampe ou un appareil similaire à l'alimentation secteur pour vérifier si la tension d'alimentation est adéquate. 

Problème possible : Les fiches sont-elles montées correctement sur le boîtier de contrôle ou sur le piétement?
Test/Solution : Vérifiez tous les branchements. 

Problème possible : Y a-t-il des dommages visibles sur les câbles, les commandes, le boîtier de contrôle ou les piétements?
Test/Solution : Les pièces endommagées doivent être échangées. Contactez l'entreprise qui vous a vendu le bureau. 

Application Desk Control™ – Puis-je utiliser l'application sur plusieurs appareils simultanément?

Non. Il n'y a qu'une seule connexion Bluetooth® possible sur la DPG. Ainsi, un seul appareil à la fois peut être connecté à la DPG. L'appareil (qu'il s'agisse de votre téléphone portable ou votre ordinateur) qui se connecte en premier au DPG sera celui sur lequel vous pourrez utiliser l'application.

Application Desk Control™ – Je ne trouve pas l'application Desk Control dans le Windows Store. Pourquoi?

L'application Desk Control pour Windows est disponible pour Windows 10 uniquement dans la boutique Microsoft. Si vous avez une version plus ancienne de Windows, vous ne pouvez pas télécharger l'application Desk Control.

Application Desk Control™ – Mon bureau bouge de quelques centimètres puis il s'arrête. Pourquoi?

Votre pilote Bluetooth® est peut-être obsolète. Vérifiez que le pilote Bluetooth  le plus récent est installé sur votre ordinateur.

Application Desk Control™ – Quelle est la différence entre la connexion en tant que "Propriétaire" et en tant qu'"Invité"?

La différence réside dans l'endroit de stockage de vos paramètres personnels et si vous êtes automatiquement reconnecté au bureau.

Si vous vous connectez en tant que "Propriétaire", vos paramètres de rappel et de favoris sont stockés dans le DPG du bureau et votre application se connectera automatiquement à ce bureau dès votre arrivée et suivra vos données statistiques de position debout/assise tout au long de la journée.

Si vous vous connectez en tant qu'"Invité", vos paramètres de rappel et de favoris sont stockés dans l'application sur votre smartphone/ordinateur et lorsque vous vous connectez à un bureau, ces paramètres apparaissent dans le DPG. Vous devez jumeler l'application et le bureau tous les matins et toute la journée, l'application se connectera automatiquement à ce bureau, enverra des notifications de position debout et suivra les données de position debout/assise.

Application Desk Control™ – Qui peut accéder à/utiliser les données?

Les données ne sont accessibles que depuis votre terminal. LINAK ne peut pas accéder aux données saisies dans l'application (telles que les positions favorites, la hauteur, le poids et le sexe) ou collectées par l'application (statistiques) ni les utiliser.

Application Desk Control™ – À qui appartiennent les données saisies dans/collectées par l'application?

Toutes les données saisies dans/collectées par l'application appartiennent à l'utilisateur. Pour supprimer l'ensemble des données, vous devez supprimer l'application. Allez dans les paramètres de votre appareil pour supprimer l'application. Si vous réinstallez l'application, vous devrez à nouveau jumeler l'application et le bureau afin de contrôler le bureau via l'application.

Application Desk Control™ – Pourquoi ne puis-je pas piloter mon bureau avec l'application?

Votre application est peut-être connectée à une version "basique" de la DPG. L'application doit être connectée à une version "supérieure" de la DPG toutes les versions de l'application) ou à une prise BLE2LIN002 (versions pour iOS et Android uniquement) afin de piloter le bureau via l'application.

Application Desk Control™ – L'application continuera-t-elle de collecter des données lorsque je ne suis pas à mon bureau?

L'application détecte si le smartphone/ordinateur est suffisamment proche du bureau pour s'y connecter. L'application collectera les données si la connexion entre votre smartphone/ordinateur et le bureau est établie, même si vous n'êtes pas à votre bureau.

Tant que votre ordinateur est à portée de la connexion Bluetooth® du DPG et que vous êtes connecté à votre ordinateur, votre temps en position debout est comptabilisé. Lorsque votre ordinateur est en veille, ou si vous avez verrouillé l'écran, le temps en position debout n'est pas comptabilisé.

Application Desk Control™ – L'application me rappellera-t-elle de me relever si je ne suis pas à mon bureau?

L'application détecte si le smartphone/ordinateur est suffisamment proche du bureau pour s'y connecter. L'application n'enverra des notifications que si la connexion entre l'application et le bureau est établie.

Desk Panel DPG1M - Comment initialiser et ajuster le bureau

Pour initialiser le bureau, inclinez le pupitre vers le bas pour abaisser et maintenez jusqu’à ce que le mouvement soit effectué.

Pour régler le bureau, inclinez le pupitre vers le bas pour abaisser et inclinez-le vers le haut pour remonter.

Desk Panel DPG1M - Procédure d’appairage à l’application

Pressez la touche Bluetooth® pendant 2 secondes. 
La LED se met à clignoter en bleu.

Ouvrez votre application téléchargée et connectez-vous au bureau.
Cherchez votre bureau dans la liste des «Bureaux à proximité».

Une fois connecté, la LED clignotera en bleu.

Suivez les instructions de l’application.

Desk Panel DPG1M - Réinitialiser le Pupitre de Commande

Il existe trois possibilités de réinitialisation:

  1. Réinitialisation des positions mémorisées
    Maintenez la touche « étoile » enfoncée pendant 8 secondes jusqu’à ce que le LED clignote en rouge
  2. Réinitialisation du bandeau de rappel lumineux
    Maintenez la touche « cloche » enfoncée pendant 8 secondes jusqu’à ce que la LED clignote en rouge
  3. Retour aux paramètres d'usine
    Maintenez les touches « cloche » et « étoile » enfoncées pendant 8 secondes jusqu’à ce que la LED clignote en rouge
 

Desk Panel DPG1M – Utiliser la mémoire et le fonctionnement impulsionnel

Pour mémoriser une position, allez jusqu’à la hauteur désirée.
Pressez la touche «étoile» pendant 2 secondes.
Un témoin blanc clignote et devient permanent lorsque la position est mémorisée.

Inclinez et maintenez pour atteindre une position mémorisée.

Fonctionnement impulsionnel entre deux positions mémorisées
(Si votre pupitre de commande est équipé du fonctionnement impulsionnel)

Activez le mode impulsionnel dans l'application Desk Control™.
Sur le pupitre de commande, tapez deux fois dans la direction souhaitée.
Le bureau va automatiquement jusqu'à la position mémorisée.

Pour réinitialiser toutes les positions mémorisées pressez et maintenez la touche «étoile» durant 8 secondes, jusqu’à ce que le témoin clignote en rouge.

 

Desk Panel DPG1M – Comment utiliser le bandeau de rappel lumineux

Ce rappel lumineux vous indique qu’il est temps de vous relever. 

Vert = OK
Orange = Il est temps de vous mettre debout

Définissez vos objectifs individuels ou désactivez le rappel
Le réglage par défaut est un rappel au bout de 55 minutes de position assise.

Définissez vos objectifs
Intervalle 1: Rappel après 55 minutes de position assise
Intervalle 2: Rappel après 50 minutes de position assise
Intervalle 3: Rappel après 45 minutes de position assise
Intervalle 4: Désactivez le rappel

Modifiez l'intervalle en appuyant sur le bouton cloche.

Réinitialiser la LED
Maintenez la touche « cloche » enfoncée pendant 8 secondes jusqu’à ce que la LED clignote en rouge.

 

DPG - Comment initialiser et ajuster le bureau

Pour initialiser le bureau, inclinez le pupitre vers le bas pour abaisser et maintenez jusqu’à ce que le mouvement soit effectué.

Pour régler le bureau, inclinez le pupitre vers le bas pour abaisser et inclinez-le vers le haut pour remonter.

DPG - Procédure d’appairage à l’application

Pressez la touche Bluetooth® pendant 2 secondes. Le bandeau lumineux commence à clignoter en bleu. L’afficheur indique l’ID du bureau.

Ouvrez votre application téléchargée et connectez-vous au bureau. Cherchez l’ID correct dans la liste « Bureaux à proximité ».  

Suivez les instructions de l’application.

DPG - Comment enregistrer jusqu’à 4 positions et comment réinitialiser les positions mémorisées

Le DPG avec afficheur possède 4 positions mémorisées au total.  

Allez jusqu’à la hauteur requise puis appuyez sur la touche « Etoile » jusqu’à ce que l’écran indique « étoile 3 » ou « étoile 4 ». Relâchez la touche.  

Pour enregistrer une position, pressez la touche « Etoile » pendant 2 secondes. Un témoin blanc clignote et devient permanent lorsque la position est enregistrée.

Pour réinitialiser toutes les positions mémorisées pressez et maintenez la touche « étoile » durant 8 secondes, jusqu’à ce que le témoin clignote en rouge.

DPG - Mémorisation de position

Pour mémoriser une position, allez jusqu’à la hauteur désirée.
Pressez la touche « Etoile » pendant 2 secondes.  
Un témoin blanc clignote et devient permanent lorsque la position est enregistrée.

Inclinez et maintenez pour atteindre une position mémorisée.

Si le DPG propose le mode conduite automatique, tapez deux fois sur le DPG vers la direction désirée. Le DPG stoppe le mouvement lorsque le bureau atteint la première position enregistrée dans la direction choisie. 

 

DPG - Bandeau de rappel lumineux

Ce bandeau lumineux vous rappelle qu’il est temps de se relever.  
Vert = ok  
Orange = se mettre debout

Le réglage par défaut est de 55 minutes en position assise.  
Pressez la touche « cloche » pour voir l’intervalle.
 
Comment changer l’intervalle ou choisir « OFF ». 

Modifiez votre intervalle en basculant entre les 4 réglages.

Intervalle 1: Rappel après 55 minutes de position assise

Intervalle 2: Rappel après 50 minutes de position assise

Intervalle 3: Rappel après 45 minutes de position assise

Intervalle 4: OFF désactive la fonction

Comment réinitialiser le bandeau de rappel lumineux

Pour réinitialiser le bandeau de rappel lumineux pressez et maintenez la touche « cloche» durant huit secondes, jusqu’à ce que le témoin clignote en rouge. 

DPG – Possibilités de réinitialisation

Il existe trois possibilités de réinitialisation:

  • Réinitialisation des positions mémorisées
  • Réinitialisation du bandeau de rappel lumineux
  • Retour aux paramètres d'usine

Pour réinitialiser toutes les positions mémorisées pressez et maintenez la touche « étoile » durant huit secondes, jusqu’à ce que le témoin clignote en rouge.

Pour réinitialiser le bandeau de rappel lumineux pressez et maintenez la touche « cloche» durant 8 secondes, jusqu’à ce que le témoin clignote en rouge.

Paramètres d’usine: 
Pour revenir aux paramètres d’usine pressez et maintenez la touche « étoile » durant huit secondes, jusqu’à ce que le témoin clignote en rouge.

DPG - Définir la hauteur correcte du bureau Intervertir pouces et cm.

Définir la hauteur correcte du bureau : 
Si la hauteur affichée sur l’écran n’est pas la hauteur actuelle du bureau, celle-ci peut être corrigée.

Mesurez la hauteur du bureau du sol jusqu'au-dessus du plateau. Pressez les touches « cloche » et Bluetooth®  pendant 5 secondes. Lorsque l’afficheur commence à clignoter, inclinez le pupitre vers le haut si le chiffre est trop faible ou vers le bas si le chiffre est trop élevé. 

Intervertir cm et pouces :
Intervertissez cm et pouces en pressant les touches « étoile » et Bluetooth® pendant 5 secondes. Lorsque l’afficheur commence à clignoter, inclinez le pupitre vers le haut ou le bas pour changer d’unité.

Le bureau ne peut pas être relevé au maximum

Le système a défini une nouvelle fin de course en sortie.

Pour réinitialiser une position enregistrée, le bureau doit être réinitialisé. Suivez la procédure indiquée dans la vidéo.

Vous avez une question sur la technologie des vérins électriques?

- Notre équipe est prête à vous assister techniquement, dans le démarrage d'un projet et plus encore.